English to Estonian Review Lead for UI, Marketing & Product Content
Description
Welo Global is seeking an experienced English into Estonian Review Lead to serve as the language quality owner and primary client-facing linguistic expert for a global technology client. The role involves managing review quality, driving consistency across UI, marketing, product, legal, and support content, and maintaining alignment with the client's language standards. - 3 to 5+ years of experience in Localization Quality Assurance (LQA), Senior Language Lead, or Quality Governance roles - Direct experience managing client Language Managers, formal arbitration processes, and conflict resolution - Deep practical experience with localization evaluation frameworks such as RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping - Remote based in an approved country (approx. 24 hours per month) Pay rate: Not specified in the input. To apply or get started, visit weloglobal.com.
Why this listing passed GigCollect curation
GigCollect reviewed this opportunity and confirmed it is active, US-accessible, backed by a stable application link, and described in enough detail to evaluate before applying. Pay and eligibility are shown above exactly as published by the source.
Related gigs
AI QA and Model Evaluation Engineer
$63–$120/hr
Generative AI Analyst | Traditional Chinese (US)
$15/hr
Generative AI Analyst | Spanish (US)
Undisclosed
Non-Linguistic Quality Control Specialists (US Timezone)
Undisclosed
Estimated Pay
Undisclosed