Appen Gigs

Join the CrowdGen team as an Independent Contractor for Project Vistula!   We are currently looking for Independent Contractors who are native German speakers with strong English proficiency and a strong background in language expertise. In this role, you will evaluate English-to-and-from-German machine translations to help enhance one of the world’s leading translation engines.   Requirements: - Native speaker of German - Strong proficiency in English - Professional language expertise is required (e.g., linguist, translator, language teacher or similar language-related background)   Compensation: The project rate is $10.95 per file. Each file should take approximately 15–20 minutes to complete, resulting in an estimated effective hourly rate of $32.85–$43.80 per hour, depending on completion speed.   Important: When applying, make sure to select both German and English as your primary and/or additional languages. If one of the languages is not selected during the application, there is a high chance that your application will be rejected.   This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen regarding the creation of an account using your application email address. You will need to log in to this account and reset the password, complete the setup requirements, and proceed with your application for this project-based role.   If you’re passionate about languages and eager to contribute to improving AI-driven translation systems, we’d love to have you on board. Apply today and become part of the CrowdGen Community for Project Vistula!   #crowdgen

Join our team as an Independent Contractor for Project Morava.   Project Morava aims to help build more natural and intelligent voice AI systems by collecting high-quality speech data from native speakers.   In this project, participants contribute by reading and recording short, scripted prompts in Russian. These recordings are used to train and evaluate speech recognition models, enabling voice assistants and AI systems to better understand and respond to real-world users.   Project Benefits - The entire task takes approximately 2 hours, including time to review the guidelines - Work on your own schedule - Participate from anywhere within United States - Record scripted prompts on your smartphone using the Appen Mobile app   Task Summary You will use the Appen Mobile app on your smartphone to record 150 short, scripted voice prompts in Language. Each prompt is a brief spoken command — natural, everyday language. Simply read each prompt clearly and naturally, and you're done.   Requirements - Must be a Native speaker of Russsian - Must be currently residing in United States - Must be 18 years old or above - Must have a smartphone compatible with the Appen Mobile app   Payment Get paid for just 2 hours of work — completed entirely on your smartphone, on your own schedule. Payment is issued upon completion of a full session of 150 prompts. The quality bar is simple to hit: just follow the recording guidelines, speak clearly and naturally, and you're good to go. If assigned fewer than 150 prompts, payment is adjusted proportionally.   Please Note This project follows a first-come, first-served approach and operates with demographic quotas to ensure fair and balanced representation across all participant groups. As a result, some individuals may not receive a task assignment if their group has already been filled.   This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen regarding the creation of an account using your application email address. You will need to log in to this account and reset the password, complete the setup requirements, and proceed with your application for this project-based role.   Join us in shaping the future of voice AI. Your participation in Project Morava will directly help improve how technology understands and responds to real human speech.

What is this job? You will read AI-generated translations and judge whether they are accurate, natural, and match the requested tone or style. You will also fix translations that need improvement. What you'll do Read a conversation and a translation request Score the translation from 1 to 5 based on accuracy Rewrite the translation if it needs corrections Who we're looking for Native in both Russian and English Can tell the difference between a good and bad translation Detail-oriented and able to follow instructions Background in translation or linguistics Experience with AI data projects Work setup 100% remote Flexible schedule Paid per unit Pay $2.00 per unit Earn up to $20/hour Paid based on the number of tasks you complete NOTE:  A resume is required to be considered for this role. Applications without a resume will not be reviewed.   This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen regarding the creation of an account using your application email address. You will need to log in to this account and reset the password, complete the setup requirements, and proceed with your application for this project-based role.     If you’re passionate about precision, language, and AI innovation - we’d love to have you on the team!